123
modifiedinordertotakeintoaccountthesizeofthe
shippresentedinthetraffic.
One another sourceof uncertainty is that theAIS
data utilized for this research represent the recent
shiptrafficinthearea(year2010),whilethehistorical
accident data were from the years 1989
‐2010. The
current traffic does not necessarily represent the
actual traffic density and distribution in the past. In
fact, the ship traffic in the area has significantly
increasedduringthepastdecades,duetotheopening
of the new ports in the area and also the economy
growthofthe
neighboringnations[19].Therefore,the
resultofthisstudyneedstobeverifiedusingtheAIS
data of different years. Moreover, the AIS data used
forthisstudycoversthewholeyearof2010;however,
thestudiedareaisnormallycoveredwithiceduring
the winter. The icy waterways may affect
the traffic
pattern inthe area, which in this study is neglected.
Thus,theeffectof winter traffic on the resultshould
alsobeinvestigatedlater.
The other matter is related to the hypothesis
testing, where the null hypothesis can never be
provenanditcanonlybe“rejected”or
“failtoreject”.
Failingtorejectanullhypothesisdoesnotmeanthat
thenull hypothesis isalwaystrue, ratheris showing
the null hypothesis is consistent with the resultant
data;meaningthatthereisnoenoughevidenceinthe
historicaldata to prove the opposite. Thus, although
theexistence of
any possible correlationbetween the
maritime traffic and the grounding accident is
doubtedbytheresultofthisstudy,itcertainlycannot
beconcludedasabsolutely“no correlation”. Besides,
the utilized coefficients as Pearson and Spearman
may not fully detect the existence of nonlinear
correlation between the two variables. Therefore,
implementingothermethods,likemutualinformation
test,seemsusefulinordertodecreaseuncertaintyof
theresults.
The last but not the least matter is that whether
“non‐correlation can imply non‐causation”. The
opposite statement as “correlation does not imply
causation” is widely accepted between the
statisticians [20]; however, “non
‐correlation implies
non‐causation” is still being discussed within the
statisticiansand otherscholars [21]. Distinguishinga
truecausalrelationshipisverydifficultandcannotbe
directly resulted from a correlation test. Therefore,
eveniftheresultsofthisresearchcanbeacceptedas
the proof for non‐correlation between
the density of
shiptrafficandgroundingaccident,stillthecausality
link between these two should be investigated and
discussedfurther.
6 CONCLUSION
Itisshowninthisresearchthatthereisnocorrelation
between the ship traffic density and the grounding
accidents,whilethereisslightcorrelationbetweenthe
grounding
accidentandthetrafficdistributiveness.
The results are based on the historical grounding
accidentsthattookplaceintheGulfofFinlandwithin
the years 1989‐2010 and the ship traffic of the same
areain2010.Thus,itisworthtohighlightagainthat
the obtained results are only
valid for the studied
area, and they cannot be generalized over other
locationswithoutfurtherinvestigation.
There are some levels of uncertainty involved in
the presented result,which are mostly related to the
utilized algorithms to extract the required data from
the databases. Some assumptions like the used grid
cells should
be tested against the different sizes in
ordertofindtheeffectofthesizeofthegridcellsin
thefinalresult.Besides,theeffectofthewintertraffic
and size of the ships on the results, which are
neglected in this study, have the potential of further
investigation.
Moreimportantly, the non‐existence of
any causal link between the ship traffic and the
grounding accidents cannot be merely concluded
from the result of this research, and it needs further
researchanddiscussion.
AKNOWLEDGMENT
This study was conducted as a part of “Minimizing
risks of maritime oil transport by holistic
safety
strategies” (MIMIC) project. The MIMIC project is
funded by the European Union and the financing
comes from the European Regional Development
Fund,TheCentralBalticINTERREGIVAProgramme
2007‐2013;theCityofKotka;Kotka‐HaminaRegional
Development Company (Cursor Oy); Centre for
Economic Development, and Transport and
the
EnvironmentofSouthwestFinland(VARELY).
REFERENCES
1. Fujii, Y. and R. Shiobara, The Analysis of Traffic
Accidents.TheJournalofNavigation,1971.24(4):p.534‐
543.
2. Pedersen, P.T. Collision and Grounding Mechanics. in
ProceedingsofWEMTʹ95ʹ.1995.Copenhagen,Denmark:
The Danish Society of Naval Architecture and Marine
Engineering.
3. Simonsen, B.C., Mechanics of Ship
Grounding, in
Department of Naval Architecture and Offshore
Engineering. 1997, Technical University of Denmark:
KongensLyngby.
4. COWI,RiskAnalysisforSeaTrafficintheAreaaround
Bornholm. 2008, Danish Maritime Authority: Kongens,
Lyngby.
5. Kristiansen, S., Traffic‐Based Models, in Maritime
Transportation‐Safety Management and Risk Analysis.
2005.
6.
Mazaheri A., et al.,A Decision Support Tool for VTS
Centers to Detect Grounding Candidates. TransNav‐
International Journal on Marine Navigation and Safety
ofSeaTransportation,Vol.6,No.3,pp.337‐343,2012
7. Judson, B., Collision risk circumstances and traffic
routeingintheapproachestothestraitofJuan
deFuca,
in 7th International VTS Symposium. 1992: Vancouver,
Canada.
8. Goerlandt, F. and P. Kujala, Traffic simulation based
ship collision probability modeling. Reliability
EngineeringandSystemSafety,2011.96(1):p.91‐107.
9. van Dorp, J.R. and J.R.W. Merrick, On a risk
management analysis of oil spill risk using
maritime
transportationsystemsimulation.AnnalsofOperations
Research,2009:p.1‐29.
10.Fujii,Y., etal.,SomeFactorsAffectingtheFrequencyof
AccidentsinMarineTraffic:I‐TheDiameterofEvasion
for Crossing Encounters, II‐ The probability of