472
Thus the navigation on such waterways is differ-
ent than on approaching waterways and coastal wa-
ter areas. The realization of navigation on limited
water areas is consisted on:
− planning of safety manoeuvre,
− ship’s positioning with required accuracy on giv-
en area,
− steering of craft to obtain the safety planned of
manoeuvre.
The leading of safely navigation requires first of
all the high accuracy ship’s positioning to avoid the
contact with other ships and fixed objects. It can be
natural objects (coast, water bottom) and artificial
(water port structures-locks, bridges etc.) obstruct-
ers. Such kind of shipping is called as pilot’s naviga-
tion. It necessitate the proper. The main elements of
Integrated Bridge System are navigational systems-
satellite, radar, electronic charts ECS/ECDIS. Navi-
gation Integrated Bridge contains the devices of sips
positioning (radio navigation systems including sat-
ellite) and presentation of situation (electronic charts
system ECDIS, radar/ARPA) (Opracowanie...2009).
A vessel’s position in a restricted area should be
considered as the position of its entire waterline area
in the waterway. If the position of a manoeuvring
ship is not known with required accuracy, there is a
risk of navigational accident.
The distance between the hull and another object
depends on the dimensions of required manoeuvring
area within the waterway. For fairways the manoeu-
vring area is considered to be the width of vessel’s
swept path:
The navigational component of swept path width
depends on:
− position determination accuracy,
− position determination frequency,
− methods of converting a position into the water-
way coordinates.
The manoeuvring component depends on a num-
ber of factors. One of them is the time of the naviga-
tor’s, i.e. pilot’s or captain’s response to observed
movement off the fairway centre line, its analysis
and giving a relevant command. The response time
is affected by the same factors as those affecting the
navigational component (mentioned above). The
swept path reserve allows for hydrodynamic phe-
nomena of bank effect or another object on vessel
hull (mainly suction forces).
In the case of a system of continuous position de-
termination, position determination accuracy is the
basic element affecting the swept path width. That is
why it is important to ensure that position determi-
nation is performed with appropriate (possibly high-
est) accuracy.
2 THE MODES OF RADAR PRESENTATION
OF SITUATION
The radar is one of the basic devices which facilitate
safe navigation in various conditions – both reduced
and good visibility. The radar as a technical device
significantly helps conducting a vessel by presenting
a proper image of a situation around the vessel. The
use of radio waves for presenting imaging objects
enables a display of a situation that would be partic-
ularly difficult in poor visibility (fog, precipitation,
night). In this way the radar facilitates steering a
vessel in conditions in which human observation is
much hampered, if not impossible (Fedorowski J. &
Galor W. & Hajduk J. 1998). Nevertheless, radar
observation also has some limitations resulting from
the manner radar operates.
The use of radar for navigation can be said to
have two basic goals:
− avoidance of collisions with stationary objects
(natural objects such as the shore or bottom, and
artificial objects such as port or other structures),
− avoidance of collisions with other vessels.
In both cases the operation of the radar can be di-
vided into the following stages:
− detection of an object that results in a graphic
presentation on the radar screen,
− object identification on the radar screen by the
navigator,
− measurement of the detected and identified object
(its position, movement parameters etc.).
The basic information for the navigator is pre-
sented on the display screen (Galor W. & Galor A.
2008). Presently, the display commonly used on
board sea-going ships and other sailing craft is the
type P display (called panoramic display). The dis-
play, showing a radio-located chart which illustrates
the area surrounding the vessel, makes it possible to
read out the range and direction (heading or bear-
ing). Target echoes are displayed as spots displayed
on the radar screen. Due to easy transformation of
the polar coordinate system of the display into the
Cartesian coordinate system of marine charts plus
‘bird’s eye view’ imaging, the image interpretation
is generally simple, except for a few particular situa-
tions. In spite of all the advantages of the panoramic
display that make its use quite common, it should be
noted that there are a number of shortcomings that
limit substantially its range of applications. These
are situations where navigation takes place in re-
stricted areas, mainly rivers and channels or canals.
When the range scale of observation is the same for
the entire displayed area around the vessel, it often
happens that the useless part of the screen (land be-
yond the shoreline) makes up 70% or more of the
observed screen. Taking into account the width of a
restricted area, the screen diameter (width) and the