60
2 OBSERVATION
2.1 Horizontal illuminance in the navigation bridge
The Captain, navigation officers, look-outs and
helmsmen (hereafter termed “navigators”) on watch
on the navigation bridge are strongly affected by the
effect of natural lighting such as sunlight. The illu-
minance outdoors by day and by night has a wide
variance between 100,000 lx from direct sunlight in
fine weather and by 0.2 lx from the light of a full
moon.
The illuminance meter (model IM-3 made by
TOPCON Co. Ltd.) as a measurement device con-
nected with a recording printer was used as indicated
in Photo 1. There was no additional condition which
had a restriction, such as alteration of the course,
speed or others, during this measurement of illumi-
nance on the navigation bridge.
Photo 1, Measurement device
Table 1. Specification of the cooperative ships
___________________________________________________
Month Ship Purpose G.T. L.O.A. Speed H.E.
Tons m knots m
___________________________________________________
March C T 449 49.95 13.5 7
May A CF 3,611 114.50 19.5 14
June B CF 19,796 192.90 21.8 22
July C T 449 49.95 13.5 7
Sept D CF 3,597 196.00 25.0 23
___________________________________________________
Remarks
1) T: Training ship, CF:Car Ferry, H.E.:Height of Eye
2) Observing area was around Japan. Latitude: 35degrees N.
2.2 Sky luminance in 2 degrees from the horizon
One of the conditions to recognise a target, such as a
ship or aid to navigation, is the background lumi-
nance of the object. It is necessary for visible per-
ception that the difference of the luminance between
the background and the target should be more than
the value of the luminance difference threshold.
The luminance difference threshold means the
threshold limit value of the brightness, based on the
experimental studies by Blackwell, H.R., in 1946
and Narisade, K. et al, in 1977 and so on.
About a background when we look at a target, it
can be judged from the navigators’ characteristics of
eye movement at sea. This background is both the
sky luminance of 2 degrees above the horizon and
sea surface luminance of 2 degrees below the hori-
zon, but in this paper the sky luminance is taken into
consideration.
The measurement was carried out on board ship
C. The luminance meters (TOPCON’s meters BM-5,
BM-5A and BM-8: Photo 2) were set and directed
right ahead through the windscreen of the navigation
bridge according to the regular procedure by naviga-
tors. The specification of luminance meter BM-5A is
shown in Table 2. The weather conditions were fine,
or fine and cloudy, with direct sunlight.
Photo 2. Luminance Meters
Table 2. Specification of the luminance meter(BM-5A)
___________________________________________________
Optical System Diameter 32 mm, F=2.5
Measurement Angle 0.1, 0.2, 1, 2 degrees
Photo acceptance Unit Electronic Light Amplifier
Wave Length 380
-780 n.m.
Range 0.0001~1200000cd/m2
Distance 520mm~∞
Sampling Time 2 sec
Size & Weight 355(L) X 130(W) X 169(H) mm ,
4 Kg
___________________________________________________
3 RESULTS
3.1 Horizontal illuminance on the navigation
bridge
The result of the measurement data of the horizontal
illuminance on the navigation bridge using the illu-
minance meter connected with a printer, as indicated
in Photo 1, is shown in Fig. 2. The vertical scale in
Fig. 2 shows illuminance in lux in logarithmic scale;
the horizontal scale shows Japan Standard Time
(JST) which has 9 hours difference from Greenwich
Mean Time (GMT). These data have dispersion