399
− Auxiliary engine – Not as required: On boiler
safety valves disconnected. Deficiency badly
classified, the safety valves of a boiler are not
elements of the auxiliary engine.
− Other (machinery) – Other: Emerg. Generator not
properly maintained. What does it mean?
− Aux. Engine – Not as required: Rubber lines to be
removed from diesel engines. Replaced by fire
proof ones. Which are the lines to be removed,
water, F.O? Which is the deficiency detected?
− Propulsion main engine – Not as required:
Available some of fuel oil and lubricating oil
leakages on main engine. Deficiency badly
expressed, lack of precision, lack of scope and
risks not defined.
− Aux. Engine – Not as required: Some leakages
from diesel generators. Lack of precision, with
this description it is impossible to know where
the leakages are, the scope and the risks.
− Propulsion main engine – Not as required: Some
leakages from the main engine. Lack of precision,
with this description it is impossible to know
where the leakages are, the scope and the risks.
To conclude we can emphasize the lack of
precision in the definitions of all the deficiencies,
some incorrect expressions, and the lack of the scope
and the risks that the deficiencies represent.
We understand that the port state control officers
must detect deficiencies which mainly affect the
maritime safety and the pollution prevention without
excluding others that can also be important and it
can be emphasized that the deficiencies most
commonly found are cleanliness of the Engine Room
and leakages.
Because of the above mentioned reason, it can
be understood that an element as important as
the propulsion and the auxiliary machinery, of
which the ship depends, has the correspondent
major category of deficiencies in the 5
th
place of
the ranking of the summary of deficiencies (see
table 2).
REFERENCES
1. IMO, STCW-78/95 Convention.
2. IMO, SOLAS 2004.
3. SIRENAC Database of MOU of París.
4. Results CIC-STCW-78/95 Campaing 2002.
5. Blue book of 2004 of MOU of París.
Table 1. Propulsion and Auxiliary Machinery deficiencies detected by the Paris MOU on PSC
Cleanliness of ER – Insufficient
8206533
Cleanliness of ER – Insufficient: Area close
to Main Engine
Cleanliness of ER – Insufficient: Purifiers
area
Aux. Engine – Inadequate: Cooling syst. not
appropriate. Spray of water over electric
systems
Aux. Engine – Not as required: Fuel purifier
8318116
Fire safety measures – Jacketed high
pressure lines – Not as required: All three
DG’s leaking alarms connected with rubber
pipe to open fuel tank No21
Fire safety measures – Jacketed high
pressure lines – Not as required: On both
main engines collecting pipes to fuel leakage
alarms disconnected
Fire safety measures – Jacketed high
pressure lines – Inoperative: PS main engine
fuel leaking alarm inoperative
Propulsion main engine – Not as required:
On STBD main engine fuel leakage
Auxiliary engine – Not as required: On
boiler safety valves disconnected